No comments yet

Mr. Garabet Mihalyan (1942-2019) Funeral Announcement.

Mr. Garabet Mihalyan (1942-2019) 
 Funeral Announcement.

80631943_10158541239419316_1902210886202818560_n

Mr. Garabet Mihalyan
(Arapkir 1942-Istanbul 2019) 

Principal and Teacher 

Funeral Services will be held 

On Saturday, January 4, 2020 at 1:00 PM
at
Kumkapı Surp Astvadzadzin Ermeni Patriklik Kilisesi

 

 

On behalf of the Organization of Istanbul Armenians Board of Trustees,
Executive,  and all the committees, we convey our heartfelt condolences to

 His  family, relatives and friends.
Praying for his departed soul

JAMANAK

ԿԱՐԱՊԵՏ ՄԽԱԼԵԱՆԻ ՑԱՒԱԼԻ ԿՈՐՈՒՍՏԸ

Խոր ցաւով վերահասու եղանք, որ շաբաթավերջին իր մահկանացուն կնքած է պոլսահայ կրթական համակարգի երախտաշատ ու փորձառու դէմքերէն Կարապետ Մխալեան։ Այս կորուստը իսկապէս յուզում պատճառած է մեր համայնքի կրթական շրջանակներուն, որովհետեւ Կարապետ Մխալեանի տխուր հրաժեշտը կը համարուի անժամանակ։ Արդարեւ, ան տակաւին խոր ծերութեան հասած չէր եւ կը շարունակէր իր ներդրումը բերել մեր համայնքային կեանքին։

Կարապետ Մխալեան սերած էր ընտանիքէ մը, որու արմատները կը հասնէին թրքահայոց գաւառի մնացորդացին։ Պոլիս հասնելով ան ուսանած էր Սուրբ Խաչ դպրեվանքի մէջ։ Բնականաբար, այդ մէկը պարզ ուսում մը չէր եղած իրեն համար։ Դպրեվանքի երդիքին տակ ան հասած էր հեղինակաւոր անուններու շունչով եւ գիտելիքներ ամբարելու առընթեր հաղորդ դարձած էր մեր լեզուին, մշակոյթին եւ ընկերային ապրումներուն։ Համալսարանը աւարտելէ վերջ նուիրուած էր կրթական ասպարէզին։ Որպէս ուսուցիչ նուիրեալ ծառայութիւն մատուցելու առընթեր, երկար տարիներ եղած էր Գատըգիւղի Արամեան-Ունճեան վարժարանի տնօրէնը։ Միջոց մը զբաղած էր նաեւ առեւտուրով։ Վերջին տարիներուն կը զբաղեցնէր Սամաթիոյ Անարատ Յղութիւն վարժարանի հիմնադրի ներկայացուցիչի պաշտօնը։ Իսկ բոլորովին վերջերս խումբ մը գաղափարակիցներու հետ ստանձնած էր Թրքահայ ուսուցչաց միութեան վարչութեան ղեկը՝ որպէս ատենապետ։

Կարապետ Մխալեան միջոցէ մը ի վեր կը տառապէր սրտի երակներու խցանումէ, նաեւ թոքերու անբաւարարութենէ։ Մօտաւոր անցեալին հիւանդանոցի մէջ դարմանուելէ վերջ, այս վերջերս վերստին հարկադրաբար փոխադրուած էր «Պեզմիալէմ» հիւանդանոցը։ Մասնագէտները հնարաւոր ամէն ինչ փորձեցին վերականգնելու համար իր առողջութիւնը, սակայն իրեն համար ի սպաս դրուած խնամքը դժբախտաբար մնաց անբաւարար եւ Կարապետ Մխալեան աչքերը փակեց կեանքին՝ խոր սուգի մատնելով իր սիրելիները։

Այս տխուր առթիւ երկնային հանգիստ կը հայցենք իր հոգւոյն եւ խորազգած վշտակցութիւններ կը յայտնենք հարազատներուն՝ ի մասնաւորի Տենչա-Տքթ. Արա Էրոլ Չընար ամոլին։

Երկուշաբթի, Դեկտեմբեր 30, 2019
*******************************

M A R M A R A

20191230_132157_rmedited

JAMANAK

ՓԱՌԱՇՈՒՔ ՅՈՒՂԱՐԿԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆ

Նորոգ հանգուցեալ կրթական մշակ Կարապետ Մխալեանի փառաշուք յուղարկաւորութիւնը շաբաթավերջին տեղի ունեցաւ Աթոռանիստ Մայր եկեղեցւոյ մէջ։ Ներկայ էին Ամեն. Տ. Սահակ Ընտրեալ-պատրիարք Սրբազան Հայրը, Կաթողիկէ հայոց վիճակաւոր Տ. Լեւոն Արք. Զեքիեան, վերապատուելի Գրիգոր Աղապալօղլու եւ բազմաթիւ հոգեւոր հայրեր։ Յուղարկաւորութեան հանդիսապետեց Տ. Յարութիւն Աբեղայ Տամատեան, որ խօսեցաւ նաեւ դամբանական մը։ Դագաղին շուրջ կերոնակիր էին Թորոս Ալճան, Եսայի Տեմիր, Հապիպ Էօզֆուրունճու, Զատիկ Թոքէր, Շահին Չընար եւ Ժիրայր Ճանկէօզեան։ Յուղարկաւորներու շարքին կարեւոր համեմատութիւն կազմեցին մեր կրթական համակարգի ներկայացուցիչները։ Բոլորը իրենց վերջին յարգանքը մատուցին նորոգ հանգուցեալ Կարապետ Մխալեանի նկատմամբ՝ խոնարհելով անոր վաստակին առջեւ։

Հոգելոյս Կարապետ Մխալեանի անշունչ մարմինը ամփոփուեցաւ Պալըքլըի ազգային գերեզմանատան մէջ։

Չորեքշաբթի, Յունուար 8, 2020

—  follow on Twitter | like on Facebook | forward to a friend

 


Post a comment