Supporting our brothers and sisters In Syria.. From Aleppo to Damascus … Kamishli to Kessab and beyond…

[DR.SARKIS ADAM] Dzaghgazaret

ԾԱՂԿԱԶԱՐԴ Այսօր Հայ Առաքելական Եկեղեցին կը նշէ Ծաղկզարդը,որ կը խորհուրդանշէ Յիսուս Քրիստտոսի յաղթական մուտքը Երուսաղէմ:Երբ որ,Յիսուս Քրիստոս էշի վրայ նստած իր աշակերտներու հետ միասին Երուսաղէմ մտաւ , Երուսաղէմի ժողովուդի կողմէ  դիմաւորուեցաւ մեծ խամդաւարութեամբ, ձիթենիի եւ արմաւենիի ճիւղերով , ինչպէս նաեւ ժողովուրդը իր զգեստները ճանապարհի վրայ  փռելով եւ աղաղակելով:

Continue reading

Reflections of Bolis” Sibil and Eric Nazarian -2-

  Հանդիսավարներուն հարցումներուն՝ շարժապատկերին մէջ ուտ գործածելու ներշնչման պատճառին մասին Էրիք Նազարեան պատասխանեց ըսելով թէ,  մանկութենէն ի վեր սիրած է այս նուագարանը որ հին պատմութեան վերակենդանացումն է որ կը խորհրդանշուի այնտեղ: Նաեւ ան բացատրութիւն տուաւ թէ մեր մշակոյթի արմատները Պոլիս է: Դանիէլ Վարուժանի, Սիամանթոյի, Գրիգոր Զոհրապի յիշատակներն ու հոգին իր...

Continue reading

“Reflections of Bolis” Sibil and Eric Nazarian -1-

  ԼՈՍ ԱՆՃԷԼԸՍԻ ՊՈԼՍԱՀԱՅ ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՄԷՋ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒԵՑԱՒ «ՊՈԼՍՈՅ  ՑՈԼԱՑՈՒՄՆԵՐՈՒ» ԱՆՆԱԽԸՆԹԱՑ ԳԻՇԵՐԸ   Գրեց՝ Մարիէթ Մինասեան-Օհանէս Շաբաթ, Մարտ 24 ի գիշերը Պոլսահայ Միութեան «Գրիգոր եւ Աւետ Քիւրքչիւօղլու» սրահը յորդեցաւ խուռներամ հանդիսատեսներով որոնք եկած էին ունկնդրելու Պոլսահայ երգչուհի Սիպիլի հայերէն երգերու ճոխ փունջը: Ներկայ էին Հիւսիսային Ամերիկայի Արեւմտեան Թեմի Բարեխնամ Առաջնորդ՝ Գերշ....

Continue reading

[ANF NEWS AGENCY] Çemiþgezek’ten Los Angeles’a

  Aurora Mardiganyan 1915 Ermeni Soykýrýmý sýrasýnda henüz 14 yaþýnda küçük bir kýzdý. Önce ailesinin gözleri önünde katledilmesine þahitlik etti. Ardýndan köle pazarýnda bir aðaya satýldý. Buradan kaçan genç kýzýn o dönem Ermeniler için güvenli sayýlan Rus hatlarýna geçmesi neredeyse bir senesini aldý. ABD’ye ulaþtýktan sonra kaçýþ öyküsü konusunda bir...

Continue reading

[TERT.AM] Tert.am Interview wit Sibil

Կը փափաքէի, ինքնութիւնս, մայրենի լեզուս իմ երգովս ներկայացնել թուրքերուն. զրոյց Սիպիլի հետ 2012/03/24 Այսօր Լոս Անճելըսի մէջ համերգով ելոյթ պիտի ունենայ պոլսահայ երգչուհի Սիպիլը, այս առիթով մեր ընթերցողներուն կը ներկայացնենք ԱՄՆ-ի «Ասպարէզ» օրաթերթի մէջ հրապարակուած Նանէ Աւագեանի Սիպիլի հետ կատարած զրոյցը՝ արեւմտահայերէնի վերածուած։ «Երազիս մէջ այրում էիր,Նամակներս քեզ գրած,Ա՜խ, նրանց...

Continue reading

[ASBAREZ] Interview with Sibil

ԶՐՈՅՑ՝ ՍԻՊԻԼԻ ՀԵՏ Փափաքում Էի, Ինքնութիւնս, Մայրենի Լեզուս Իմ Երգով Ներկայացնել Թուրքերին ———————– ՆԱՆԷ ԱՒԱԳԵԱՆ ———————– «Երազիս մէջ այրում էիր, Նամակներս քեզ գրած, Ա՜խ, նրանց մէջ՝ թէ բանայիր՝ Իմ սիրտը կա՛ր, իմ սիրած…» Յովհաննէս Շիրազի «Նամակ» բանաստեղծութեան հիման վրայ գրուած համանուն երգը Սիպիլի կատարմամբ անցեալ տարի Թուրքիայի եւ համաշխարհային մամուլի...

Continue reading